O caminho de Burgos até Hornillos del Camino

-

21,0 km - 02 de março de 2018.

Esta etapa é bem light, fácil e fizemos em pouco tempo.

20180502_101046 Rio Arlanzón proximo Tardajos
Passamos pelo rio Arlanzón
20180502_095018
Um peregrino levou seu cãozinho. Ele parecia bem feliz, mas ainda era de manhã. Não sei se a jornada toda do dia é cansativa para ele.
20180502_092203 Burgos - Hornillos del Camino
Mais um peregrino com seu cão. Muito raro alguem levar cão.
20180502_102717 Tardajos
Bonita Cruz em Tardajos.
20180502_111713 Rabé de las Calzadas
Rabé de las Calzadas é mais uma vila mediaval abandonada.
20180502_111734 Rabé de las Calzadas
Em Rabé de las Calzadas, a 8,0 km de Hornillos.
20180502_112435 RAbé de las Calzadas - Ermita de Nuestra Señora del Monasterio
Ermita Nuestra Señora de del Monasterio em Rabé de las Calzadas.
20180502_123514
Solange agasalhada. Foi um dia frio. O problema não era o frio, era o vento. O caminho muitas vezes é uma estrada rural que corta duas propriedades, como se vê ao fundo.
20180502_124013 Proximo Hornilos del Camino20180502_155822 Hornillos del Camino
Na entrada da cidade, uma placa resume tudo o que há de bom nela.
20180502_154001 Hornillos del Camino
Chegamos a Hornillos del Camino, mais uma cidadezinha mediaval semi-deserta.”Hornillo” em espanhol é “forninho”.
20180502_153409 Hornillos del Camino20180502_154855 Hotel de Sol a Sol
Casa Rural de Sol a Sol, nosso hotel
20180502_154329 Parroquia de San Isidro
Iglesia de San Isidro ao fundo. Na frente, um bebedouro.
20180502_155640 Hornillos del Camino Ponte Mediaval
Ponte Mediaval em Hornillos del Camino
20180502_160053 Hornillos del Camino
Ponte mediaval em Hornillos del Camino

20180503_073139
Hornillos del Camino
20180502_152325 HOrnillos
Nosso jantar hoje, decidimos “liquidar o estoque”. Coitada da maçã, viajou tanto na mochila que está cheia de hematomas. No papel alumínio, um bocadillo de jamon.

Clique-aqui-para-continuar-a-ler334[3]

Clique-aqui-para-ir-ao-mapa-indice-d[1][3]


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Santiago Matamouros–a batalha de Clavijo

-
Imagem
A lenda de São Tiago matador de mouros . A Batalha de Clavijo Para os historiadores mais aprofundados, esta batalha nunca aconteceu, tratando-se de pura lenda. Porem por séculos ela foi contada de geração a geração, fazendo hoje parte da cultura e folclore espanhol. A batalha teria ocorrido no decorrer da reconquista, a expulsão pelos cristãos, dos mulçumanos invasores. Os cristãos foram liderados por Ramiro I das Astúrias, e os mulçumanos pelo Emir de Córdoba. A batalha teria ocorrido em 23 de maio de 844. Conta uma lenda que os cristãos eram em inferioridade numérica nesta batalha, e que São Tiago teria descido dos céus montado em um cavalo branco, e liderado os cristões a vitória. Por esse motivo, São Tiago é também conhecido na Espanha como “Santiago Matamoros” (“São Tiago matador de mouros”). Late medieval engraving of the battle of Clavijo by Martin Schongauer Por todo o Caminho Frances, o peregrino vai se deparar com estátuas e gravuras de Santiago Matamoros, nas igrejas, mus
Leia mais

Santiago (São Tiago)–quem foi ?

-
Imagem
Quem foi São Tiago ? Os caminhos de Santiago de Compostela - quem foi São Tiago ? Santiago Maior, também chamado de São Tiago Maior; Tiago, filho de Zebedeu; e Santiago Apóstolo. o Maior, martirizado em 44 da nossa era, foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo. Foi feito santo e chamado Maior (mais velho) para o diferenciar de um outro discípulo de Jesus de mesmo nome, conhecido como Tiago Menor (mais jovem). São Tiago é conhecido também pelo nome inglês Saint James (São Jaime). “Tiago” é uma variante do latim Iacobus (Jacob) : Iacobus - > Iacob -> Iagob – > Iago -> Tiago. Por esse motivo, os caminhos de Santiago também são conhecidos como Rotas Jacobinas.  Rembrandt van Rijn - São Tiago                 Bartolomé Esteban Murillo – São Tiago – Museo del Prado, Madrid Outros nomes do santo : Ya´akov em hebraico, Jakob em alemão, James em inglês, Giacomo em italiano e Jac
Leia mais

A concha como simbolo do Caminho Santiago

-
Imagem
A concha, muito comum no litoral da Galicia, já há muito tempo é o símbolo do Caminho de Santiago. O simbolismo da concha tem sido alvo de diversas explicações, metafóricas, praticas e fantasiosas. As versões mais comuns, para explicar como a concha se tornou símbolo do Caminho são essas : 1) Os primeiros peregrinos ao partirem de casa levavam consigo algumas conchas para servirem de tigela na hora de se alimentar e para beber água. É uma explicação duvidosa, pois as conchas são encontradas na Galícia, que é o final e não o inicio da peregrinação. 2) Os peregrinos da antiguidade voltavam para casa levando consigo conchas da costa da Galícia, para provar que estiveram em Santiago de Compostela, e tambem para guarda-las como suvenires. Esta parece ser a explicação mais aceitável de todas. 3) O desenho da concha tem diversas linhas que convergem a um único ponto, e cada linha representa um caminho diferente. Por isso a concha, metaforicamente, representa que varios caminhos levam a Santia
Leia mais