Etapa 04 - Pamplona a Puente la Reina

(Atualizado em 02/2026)

Domingo, 22/04/2018 - 23,8 KM

Levamos 45 minutos para sair da zona urbana de Pamplona.

Pode ser um bom conselho sair de Pamplona com lanche (almoço). Nessa etapa há apenas um bar (La Tiendica de Mertxe) que serve lanches (bocadillos) em Zariquiegui, no km. 11. Próximo bar é 6,2 km adiante, em Uterga, já proximo a Puente la Reina.

Saindo de Pamplona

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

No km. 08, se o peregrino sair da rota e andar 500 metros, chegará às ruinas de Guenduláin. Construido no século 16, pertenceu a um senhor riquissimo, o Conde de Guenduláin. Posteriormente, no século 17, uma igreja foi construida, anexa ao palácio. Um cemitério foi construido também ao lado, porem as tumbas foram quase todas saqueadas. O local se encontra hoje abandonado, em ruínas.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Iglesia de San Andres em Zariquiegui.

Fonte Reniega

Pouco após o povoado de Zariquiegui, encontramos a Fonte Reniega. Conta uma lenda que neste local se encontrava um peregrino sedento, quase a morte por desidratação.

Apareceu o Diabo em forma de uma linda moça e ofereceu ao peregrino a possibilidade de ele beber água, desde que se renegasse Deus, mas o peregrino recusou a oferta. O Diabo, refez a proposta, pedindo ao peregrino que ele renegasse a Virgem Maria. Novamente, houve a recusa da proposta. Por fim, o Diabo propos que se renegasse a São Tiago. Diante de mais uma recusa, o Diabo desapareceu numa explosão, e no local dessa explosão um jorro de água fresca apareceu. Este jorro de água é esta fonte.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

O monumento Alto del Perdón

No km 13,5 chegamos ao Alto del Perdón. Ali está o monumento mais famoso e mais fotografado do Caminho, o Monumento ao Peregrino, construido em 1996, retrata uma caravana de peregrinos de diferentes eras, desde a Idade Média.

Monumento retrata alguns peregrinos de mulas e há um estranho animal que se parece com uma lhama. Neste local, até a metade do século 19 existia uma pequena capela dedicada a Santa Maria do Perdão, daí o nome do local.

Subimos até ao alto de uma colina, para ver uma das torres eólicas de perto.

Lá embaixo, o monumento.
As torres eólicas tem 40 metros, e as pás, 20 metros.

Monumento Alto do Perdón - visto da colina das torres eólicas

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Povoado de Uterga
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Igreja de Santa Maria de Eunates em Muruzabal

A tardinha, já as 15:30, um pouco cansados, chegamos a Muruzabal, um pequeno povoado. Pretendiamos visitar a Igreja de Santa Maria de Eunates, mas ela fica a 2 km de Muruzabal.

Com a volta, seriam mais 4 km de caminhada. Decidimos não visita-la. Mais tarde, nos arrependemos desta decisão, é uma das mais bonitas igrejas do Caminho. Alem disso, olhando o mapa depois, constatei que não iam ser 4 km a mais, e sim 2,5 km.

A Santa Maria de Eunates foi construida no século 12, em estilo romanico. Ela preserva ainda dois porticos, com esculturas de figuras folclóricas da região.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Paramos para um breve descanso na Igreja de San Juan Batista, em Obanos

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Já perto de Puente la Reina, encontramos este bonito monumento ao peregrino. Solange na foto…

Monumento ao peregrino em Puente la Reina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A cidade de Ponte la Reina, para os padrões do Caminho, é “cidade grande”, com 2.800 (censo 2016) habitantes.

A cidade ganhou este nome em função de uma bela ponte românica do século 14 cuja construção foi a pedido da rainha Muniadona, esposa do rei Sancho III. Ela mandou construir a ponte para atender aos peregrinos, e a cidade ganhou este nome “Ponte da Rainha”.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Santiago negro em Igreja de Santiago Maior e São Pedro

A Igreja de Santiago Maior e São Pedro em Puente la Reina foi construída no século 12, sofrendo após a fundação sucessivos aumentos. Foi reconstruída no século 16, restando pouco do original. A fachada é românica, com um belíssimo portal mourisco. Sua planta é em forma de cruz e sua abóboda oval.

O interior da igreja conserva várias pinturas, esculturas e retábulos, com destaque ao retábulo maior, so século 18, dedicado a Santiago. Ainda no seu interior, duas grandes estátuas, de São Bartolomeu (em pedra policromada) e de Santiago (esta em madeira, é conhecida como “Santiago Negro”, pela sua face escura).