O caminho de Santo Domingo a BELORADO

Etapa 10 - Santo Domingo a Belorado

22,4 Km  - sabado, 28 de abril de 2018
Dificuldade : fácil 
(atualizado em 02/2026)

Trecho fácil de se fazer, plano e de boas trilhas. Também segue com paisagens agricolas.

Santo Domingo a Belorado - Onde almoçar 

Há um restaurante bom no Albergue Parada Viloria, em Viloria de la Rioja (km 14).

Mais a frente em Villamayor del Rio (km 17), a 5 km antes de Belorado, há uma lanchonete, Tienda Villamayor. 

Ermida em Belorado.

Ponte sobre o rio Oja, Belorado.

Pouco após sair de Santo Domingo de la Calzada, encontramos a Cruz de los Valientes (“Cruz dos Valentes”). Neste local, travou-se um curioso duelo.

A cruz e o duelo dos dois valentes

Santo Domingo de la Calzada - Cruz de los Valientes

Conta-se que há muitos séculos, aconteceu um litígio por uma extensa área de pastagem que se encontrava entre as vilas Grañon e Santo Domingo de la  Calzada.
Os habitantes de Grañon observavam com desagrado que as terras que consideravem de suas propriedades eram utilizadas pelos vizinhos de Santo Domingo de Calzada. Os calzadenses argumentavam que aquelas terras eram na realidade deles, e as partes não entravam em acordo.

As discursões se repetiam dia a dia. Estava por estourar um grande confronto armado, quando os chefes de ambas as vilas se reuniram e decidiram que cada vila deveria escolher um lutador. Os dois lutadores se confrontariam, num luta desarmada, corpo a corpo. As terras seriam então entregues à vila do lutador vencedor. Evitaria-se assim o conflito generalizado, com muitas mortes.

Santo Domingo de la Calzada escolheu Mientras, um lutador especializado. Ele foi cuidadosamente preparado e alimentado a comidas selecionadas.

Por outro lado, Grañon elegeu para a luta Martin Garcia, que foi tratado a feijão cavalo (alubia roja, este detalhe deve ter sido inventado pelas mães, para convencer os filhos a comer feijão…).

Chegou o grande dia do combate ! O lutador de Santo Domingo havia sido lambuzado com azeite, para que o de Grañon tivesse dificuldades em agarrá-lo. De nada adiantou : Martin Garcia (o do feijão)  venceu, e as terras passaram definitivamente a pertecer ao povo de Grañon.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Povoado de Grañon

Resting Area em Grañon

Paramos numa area de descanso com vista panoramica, em Grañon. Tempo feio.

Um antigo poço público em Grañon.

Logo após Grañon saimos da provincia de La Rioja e entramos na Castilla y Leon. Na divisa, há uma grande placa, com o mapa do caminho ao longo de Castilla y Leon.

Povoado de Redecilla del Camino

Quatro km após Grañon, chegamos em Redecilla del Camino, um vilarejo secular. Ali se encontra a Iglesia de la Virgen de la Calle, do século 12.

Iglesia de la Virgen de la Calle

Na entrada de Redecilla del Camino há uma coluna de pedra, com uma cruz em cima. É um “rollo jurisprudenccial”, um poleirinho. Local onde se aplicavam castigos públicos (chicoteamento) aos criminosos de delitos menores. Está aí uma boa ideia…

Montanha de feno em Redecilla del Camino

Igreja de Santa Maria de Belorado

A igreja do dia foi a Iglesia de Santa Maria de Belorado, do século 16. Possui uma bonita estátua de Santiago Matamoros.

Iglesia de Santa Maria de Belorado. Ao lado, um grande recipiente verde, é lixeira publica.

Igreja, nave principal e no fundo o retábulo maior.

Santiago Matamoros em Iglesia Santa Maria de Belorado

Um retábulo menor, na Iglesia…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Plaza em Belorado, deserta as 17:30, hora da siesta.

Homenagem ao cachiburrio, dançarino que puxa a coreografia nas festas populares. Belorado tem uma tradição de danças folclóricas que datam século 17 !

Um grupo de cachiburrios em Belorado, inicio do século XX.

From “Camino de Santiago”, John Brierley, Ed. Camino Guides

~~~~~~~~~~fim deste post ~~~~~~~~~~~~